Shanghai

Le mariage du moderne et de l’ancien dans une ville tournée vers l’avenir

En seulement cinquante ans, la population de Shanghai a doublé, sur une surface de 6340 km<sup>2</sup>, et atteint aujourd’hui le nombre impressionnant de 24,18 millions d’habitants. Pour loger cette population en pleine croissance, les infrastructures prennent de la hauteur vers le ciel, où nous avons rencontré Mei et Jean-Pierre.

La maison idéale de Mei et Jean-Pierre

$ProEXR File Description =Attributes= cameraAperture (float): 36 cameraFNumber (float): 8 cameraFarClip (float): 100000 cameraFarRange (float): 1000 cameraFocalLength (float): 35 cameraFov (float): 53.9353 cameraNearClip (float): 105.617 cameraNearRange (float): 0 cameraProjection (int): 0 cameraTargetDistance (float): 328.985 cameraTransform (m44f): [{0.01425, 0.999898, 0.00136537, 488.39}, {0.999899, -0.0142497, -1.9447e-05, 882.392}, {-1.69966e-08, 0.00136552, -0.999999, 154.15}, {0, 0, 0, 1}] channels (chlist) compression (compression): Zip dataWindow (box2i): [0, 0, 4499, 4499] displayWindow (box2i): [0, 0, 4499, 4499] lineOrder (lineOrder): Increasing Y name (string): "" pixelAspectRatio (float): 1 screenWindowCenter (v2f): [0, 0] screenWindowWidth (float): 1 type (string): "scanlineimage" vrayChannelInfo (string): "{"MultiMatteElement03":{"alias":1000,"index":5,"flags":8212,"type":2},"Cappa":{"alias":1000,"index":6,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement_04":{"alias":1000,"index":7,"flags":8212,"type":2},"VRayExtraTex_Map #2138796017":{"alias":1000,"index":2,"flags":20,"type":2},"Alpha":{"alias":125,"index":1,"flags":16389,"type":2},"RGB color":{"alias":126,"index":0,"flags":16385,"type":2},"MultiMatteElement":{"alias":1000,"index":3,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement02":{"alias":1000,"index":4,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement_05":{"alias":1000,"index":8,"flags":8212,"type":2}}" vrayInfo/camera (string): "VRayCam001__" vrayInfo/computername (string): "wks-render-15" vrayInfo/cpu (string): "INTEL/P2(M5)" vrayInfo/date (string): "21/07/2022" vrayInfo/filename (string): "Shangai_v21.max" vrayInfo/frame (string): "00002" vrayInfo/h (string): "4500" vrayInfo/mhz (string): "0MHz" vrayInfo/noiseThreshold (string): "0,001000" vrayInfo/numPasses (string): "0" vrayInfo/numSubdivs (string): "0,00" vrayInfo/os (string): "Win10" vrayInfo/peakMemory (string): "2900,11 MiB" vrayInfo/primitives (string): "18417073" vrayInfo/ram (string): "65392MB" vrayInfo/$

Mei, architecte designer moderne et Jean-Pierre, géologue, souhaitaient vivre en hauteur, avec une vue panoramique sur la ville tout en étant proches de leur travail et des services. Cependant, il était important pour eux d’allier à la modernité du gratte-ciel des éléments qui rendent hommage à l’héritage de Mei et à la passion de Jean-Pierre pour la culture antique chinoise.

$ProEXR File Description =Attributes= cameraAperture (float): 36 cameraFNumber (float): 8 cameraFarClip (float): 100000 cameraFarRange (float): 1000 cameraFocalLength (float): 35 cameraFov (float): 53.6926 cameraNearClip (float): 6 cameraNearRange (float): 0 cameraProjection (int): 0 cameraTargetDistance (float): 221.311 cameraTransform (m44f): [{0.999979, 0.00426294, -0.00481638, 97.4129}, {0.0040851, -0.999332, -0.0363086, 636.912}, {-0.00496796, 0.0362882, -0.999329, 147.423}, {0, 0, 0, 1}] channels (chlist) compression (compression): Zip dataWindow (box2i): [0, 0, 4499, 4499] displayWindow (box2i): [0, 0, 4499, 4499] lineOrder (lineOrder): Increasing Y name (string): "" pixelAspectRatio (float): 1 screenWindowCenter (v2f): [0, 0] screenWindowWidth (float): 1 type (string): "scanlineimage" vrayChannelInfo (string): "{"MultiMatteElement03":{"alias":1000,"index":5,"flags":8212,"type":2},"Cappa":{"alias":1000,"index":6,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement_04":{"alias":1000,"index":7,"flags":8212,"type":2},"VRayExtraTex_Map #2138796017":{"alias":1000,"index":2,"flags":20,"type":2},"Alpha":{"alias":125,"index":1,"flags":16389,"type":2},"RGB color":{"alias":126,"index":0,"flags":16385,"type":2},"MultiMatteElement":{"alias":1000,"index":3,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement02":{"alias":1000,"index":4,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement_05":{"alias":1000,"index":8,"flags":8212,"type":2}}" vrayInfo/camera (string): "VRayCam001__" vrayInfo/computername (string): "wks-render-15" vrayInfo/cpu (string): "INTEL/P2(M5)" vrayInfo/date (string): "22/07/2022" vrayInfo/filename (string): "Shangai_v21.max" vrayInfo/frame (string): "00008" vrayInfo/h (string): "4500" vrayInfo/mhz (string): "0MHz" vrayInfo/noiseThreshold (string): "0,001000" vrayInfo/numPasses (string): "0" vrayInfo/numSubdivs (string): "0,00" vrayInfo/os (string): "Win10" vrayInfo/peakMemory (string): "2900,14 MiB" vrayInfo/primitives (string): "0" vrayInfo/ram (string): "65392MB" vrayInfo/rendertime$ Four à vapeur Maris FMA 86 H XS / Plaque à induction Maris FMY 804 F BK / Hotte anti-goutte Maris FMA 654 I F BK / Four à micro-ondes Maris Micro FMA 45 XS

$ProEXR File Description =Attributes= cameraAperture (float): 36 cameraFNumber (float): 8 cameraFarClip (float): 100000 cameraFarRange (float): 1000 cameraFocalLength (float): 60 cameraFov (float): 32.7514 cameraNearClip (float): 6 cameraNearRange (float): 0 cameraProjection (int): 0 cameraTargetDistance (float): 293.225 cameraTransform (m44f): [{0.728995, 0.520014, 0.445142, 377.227}, {0.684519, -0.553802, -0.474065, 812.816}, {5.21541e-08, 0.650299, -0.759678, 275.187}, {0, 0, 0, 1}] channels (chlist) compression (compression): Zip dataWindow (box2i): [0, 0, 4499, 4499] displayWindow (box2i): [0, 0, 4499, 4499] lineOrder (lineOrder): Increasing Y name (string): "" pixelAspectRatio (float): 1 screenWindowCenter (v2f): [0, 0] screenWindowWidth (float): 1 type (string): "scanlineimage" vrayChannelInfo (string): "{"MultiMatteElement03":{"alias":1000,"index":5,"flags":8212,"type":2},"Cappa":{"alias":1000,"index":6,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement_04":{"alias":1000,"index":7,"flags":8212,"type":2},"VRayExtraTex_Map #2138796017":{"alias":1000,"index":2,"flags":20,"type":2},"Alpha":{"alias":125,"index":1,"flags":16389,"type":2},"RGB color":{"alias":126,"index":0,"flags":16385,"type":2},"MultiMatteElement":{"alias":1000,"index":3,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement02":{"alias":1000,"index":4,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement_05":{"alias":1000,"index":8,"flags":8212,"type":2}}" vrayInfo/camera (string): "VRayCam001__" vrayInfo/computername (string): "wks-render-15" vrayInfo/cpu (string): "INTEL/P2(M5)" vrayInfo/date (string): "22/07/2022" vrayInfo/filename (string): "Shangai_v21.max" vrayInfo/frame (string): "00010" vrayInfo/h (string): "4500" vrayInfo/mhz (string): "0MHz" vrayInfo/noiseThreshold (string): "0,001000" vrayInfo/numPasses (string): "0" vrayInfo/numSubdivs (string): "0,00" vrayInfo/os (string): "Win10" vrayInfo/peakMemory (string): "2900,14 MiB" vrayInfo/primitives (string): "0" vrayInfo/ram (string): "65392MB" vrayInfo/rendertime (string$ Évier Maris MRG 610-72 encastré, couleur Sahara / mitigeur douchette extractible Atlas Neo en inox / Accessoires All In

Dans notre appartement, j’ai essayé de rendre hommage à mon héritage tout en intégrant des innovations modernes.

Mei

Architecte

$ProEXR File Description =Attributes= cameraAperture (float): 36 cameraFNumber (float): 8 cameraFarClip (float): 100000 cameraFarRange (float): 1000 cameraFocalLength (float): 35 cameraFov (float): 57.4583 cameraNearClip (float): 11.0753 cameraNearRange (float): 0 cameraProjection (int): 0 cameraTargetDistance (float): 399.323 cameraTransform (m44f): [{-0.999341, -0.0361796, -0.00300271, 281.142}, {-0.0363038, 0.995917, 0.0826554, 840.85}, {-6.51926e-09, 0.08271, -0.996574, 153.902}, {0, 0, 0, 1}] channels (chlist) compression (compression): Zip dataWindow (box2i): [0, 0, 2999, 2999] displayWindow (box2i): [0, 0, 2999, 2999] lineOrder (lineOrder): Increasing Y name (string): "" pixelAspectRatio (float): 1 screenWindowCenter (v2f): [0, 0] screenWindowWidth (float): 1 type (string): "scanlineimage" vrayChannelInfo (string): "{"MultiMatteElement03":{"alias":1000,"index":5,"flags":8212,"type":2},"Cappa":{"alias":1000,"index":6,"flags":8212,"type":2},"VRayExtraTex_Map #2138796017":{"alias":1000,"index":2,"flags":20,"type":2},"Alpha":{"alias":125,"index":1,"flags":16389,"type":2},"RGB color":{"alias":126,"index":0,"flags":16385,"type":2},"MultiMatteElement":{"alias":1000,"index":3,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement02":{"alias":1000,"index":4,"flags":8212,"type":2}}" vrayInfo/camera (string): "VRayCam001" vrayInfo/computername (string): "wks-render-05" vrayInfo/cpu (string): "INTEL/P2(M5)" vrayInfo/date (string): "30/06/2022" vrayInfo/filename (string): "Shangai_v16.max" vrayInfo/frame (string): "00004" vrayInfo/h (string): "3000" vrayInfo/mhz (string): "0MHz" vrayInfo/noiseThreshold (string): "0,001000" vrayInfo/numPasses (string): "0" vrayInfo/numSubdivs (string): "0,00" vrayInfo/os (string): "Win10" vrayInfo/peakMemory (string): "3610,82 MiB" vrayInfo/primitives (string): "18201249" vrayInfo/ram (string): "65264MB" vrayInfo/rendertime (string): " 0h 21m 32,4s" vrayInfo/time (string): "20:32:28" vrayInfo/vmem (string): "134217728MB" vrayInfo/vraycore (string): "5.$

À la base du design de l’appartement, l’utilisation de lignes épurées, droites et courbes, de palettes neutres allant du blanc à des tonalités claires et chaudes, et de matériaux naturels tels que le bois et la pierre. Pour reprendre les détails noirs des grands cadres de fenêtres, Mei a utilisé un four et un four à micro-ondes Franke en inox et verre noir. Grâce à ces appareils qui mettent par ailleurs en valeur l’agencement luxueux de l’espace, la cuisine est prête à accueillir de nouveaux membres de la famille ou de grandes retrouvailles.

Avec une base moderne et minimaliste, Mei et Jean-Pierre ont pu apporter leur touche personnelle par la décoration. Lanternes en papier, papier-peint fantaisie aux murs, affiches de proverbes chinois : ces éléments traditionnels équilibrent et animent un gratte-ciel autrement impersonnel et futuriste.

$ProEXR File Description =Attributes= cameraAperture (float): 36 cameraFNumber (float): 8 cameraFarClip (float): 100000 cameraFarRange (float): 1000 cameraFocalLength (float): 35 cameraFov (float): 53.7129 cameraNearClip (float): 213.669 cameraNearRange (float): 0 cameraProjection (int): 0 cameraTargetDistance (float): 620.984 cameraTransform (m44f): [{0.82259, 0.568632, 0.00168693, 618.148}, {0.568635, -0.822586, -0.0024403, 260.592}, {-1.53377e-08, 0.00296662, -0.999996, 116.217}, {0, 0, 0, 1}] channels (chlist) compression (compression): Zip dataWindow (box2i): [0, 0, 4499, 4499] displayWindow (box2i): [0, 0, 4499, 4499] lineOrder (lineOrder): Increasing Y name (string): "" pixelAspectRatio (float): 1 screenWindowCenter (v2f): [0, 0] screenWindowWidth (float): 1 type (string): "scanlineimage" vrayChannelInfo (string): "{"MultiMatteElement03":{"alias":1000,"index":5,"flags":8212,"type":2},"Cappa":{"alias":1000,"index":6,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement_04":{"alias":1000,"index":7,"flags":8212,"type":2},"VRayExtraTex_Map #2138796017":{"alias":1000,"index":2,"flags":20,"type":2},"Alpha":{"alias":125,"index":1,"flags":16389,"type":2},"RGB color":{"alias":126,"index":0,"flags":16385,"type":2},"MultiMatteElement":{"alias":1000,"index":3,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement02":{"alias":1000,"index":4,"flags":8212,"type":2},"MultiMatteElement_05":{"alias":1000,"index":8,"flags":8212,"type":2}}" vrayInfo/camera (string): "VRayCam001__" vrayInfo/computername (string): "wks-render-15" vrayInfo/cpu (string): "INTEL/P2(M5)" vrayInfo/date (string): "21/07/2022" vrayInfo/filename (string): "Shangai_v21.max" vrayInfo/frame (string): "00002" vrayInfo/h (string): "4500" vrayInfo/mhz (string): "0MHz" vrayInfo/noiseThreshold (string): "0,001000" vrayInfo/numPasses (string): "0" vrayInfo/numSubdivs (string): "0,00" vrayInfo/os (string): "Win10" vrayInfo/peakMemory (string): "2900,12 MiB" vrayInfo/primitives (string): "0" vrayInfo/ram (string): "65392MB" vrayInfo/rendert$

Industrie de pointe, diversité culturelle maximale

En parcourant les ruelles des quartiers de Shanghai, on est assailli par les arômes délicieux de la cuisine locale, nommée Hu. Que vous cherchiez des vases traditionnels en bronze et des calligraphies, ou que vous escaladiez la Shanghai Tower, le plus haut gratte-ciel de Chine, vous aurez de nombreuses occasions de vous prendre pour un Shanghaïen ou pour un touriste.

Shanghai, Chine

Rencontrez Mei et Jean-Pierre

Rencontrez Mei et Jean-Pierre, 36 ans tous les deux, qui se sont rencontrés et mariés à Paris quand Mei faisait son doctorat. Bien qu’ils aient passé 4 ans dans la ville de l’amour, ils ont été attirés par Shanghai, une ville qui parlait tout autant aux origines de Mei qu’à la passion de Jean-Pierre pour la culture antique chinoise. Étant donné que Mei est architecte, il était tout naturel qu’elle prenne en charge l’aménagement de leur appartement, mais elle l’a fait en gardant leur style de vie commun à l’esprit. Ils aiment tous deux recevoir des invités dans une cuisine ouverte, écouter du jazz tout en télétravaillant, et, bien sûr, explorer la ville qui les entoure.